way up

Start at the bottom and try to work your way up.

从底层干起，然后努力一步步升上去。

I started off as an ap-prentice and worked my way up.

我从学徒开始干起，逐步上升。

We started from the bottom and we had to work our way up to the top.

我们从最底层开始，是一步一步奋斗到最高层的。

Half way up the mountain a sudden, sharp wind blew up.

走到半山腰,忽然刮起了暴风.

He made his way up the mountain slowly but surely.

他上山慢,但很稳当.

There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.

莫干山上下都是一十八盘.

Everyone knows people who have wormed their way up on old school connections.

每个人都认识一些利用老同学关系向上爬的人。

Many personnel managers started as secretaries or personnel assistants and worked their way up.

很多人事经理最初是从秘书或人事助理做起，然后慢慢升上去的。

The bird flapped ( its way ) up the stream.

那只鸟鼓翼向河的上游飞去.

Is that the right way up? — Yeah. I suppose so.

这是上去的路吗？——是的，我想是。

She was on the hillside, part way up.

她在半山腰上。

Most store managers have worked their way up through the ranks.

大多数商店经理都是由普通店员干起，一步步升上来的。

Turn the cake the right way up on to a wire rack.

把蛋糕翻到合适的方向对准金属丝架上。

We had several rests on our way up the mountain.

我们在上山途中歇了好几次.

The flag was held the wrong way up by some spectators.

一些观众把旗子拿倒了。